Tuesday, February 10, 2009

Buddhist Songs For Children

ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ကေလးမ်ားအတြက္ ဓမၼသီခ်င္းမ်ား


ကၽြန္ေတာ္ ဒီသီခ်င္းေလးေတြကို နားေထာင္ျဖစ္ေတာ့ ျမန္မာျပည္က ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ညီငယ္၊ ညီမငယ္၊ တူ၊ တူမငယ္မ်ားကို သတိရမိပါတယ္။ သူတို ့ေတြအတြက္လည္း ဗမာမႈျပဳထားတဲ့ ဓမၼသီခ်င္းေလးေတြကို တတ္ကၽြမ္းတဲ့ အႏုပညာရွင္မ်ားက စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးၾကရင္ သိပ္ေကာင္းမွာဘဲလို ့ေတြးမိပါတယ္။

၁။ Track (1)

Birth Of The Buddha

In the ancient land

A child is born

Once in a time so long

And the gods and men

So they said

Homage to the Lord

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma-sambuddhassa

၂။ Track (2)

To Love Is To Care And Be Kind

Be kind to all your friends and family

Be kind to cats and butterflies and trees

Don't hurt the fishes swimming in the sea

Here is what Buddha says to me

To love is to care for all lovings around us

To love is to be kind to all beings around us

၃။ Track (3)

Don't Be Angry

If you're angry

You'll make yourself

An urgly little child, urgly little child

Put on a smile

And cheer up

Make your daddy and mummy proud

La la la la la la la la

Anger scares your friends away

La la la la la la la la

So smile and brighten up your day

၄။ Track (4)

Compassion

Praise the Lord, Lord Buddha

Embrace the world

With compassion

Praise the Lord, Lord Buddha

Mahakaruniko Natho

Hitaya Sabbapaninam

၅။ Track (5)

It's Great To Give

It's great to give, it's a blessing to be able to give

It's better for you to give than to always receive

Just like the Buddha, He perfected the act of giving

I wish one day too, I'll be like him

၆။ Track (6)

He's Here For You And Me

If you have a problem

Don't worry, hand it over to the Buddha

Just listen to Him and you will see the light

To all the darkness and miseries

Gautama Buddha, He's here for you and me

By your side

Day and night

Rain or shine

Gautama Buddha, He's here for you and me

Welcome him to our hearts till eternity

Gautama Buddha, He's here

၇။ Track (7)

Pass It On

There is a gift from Lord Buddha

I like to share with my family

Share it with my friends

And take it round the world

And share it with all beings

Pass it on, pass it on

Let the Buddha's wisdom stay on

Pass it on, pass it on

Let the Buddha's love spread on

Pass it on, pass it on

Let the Buddha's compassion flow on

Pass it on, pass it on

Let the Buddha's teaching go on and on

1 comment:

  1. ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရွိေလ ျဖစ္ေနၿပီ ...။
    အလြန္ ထိရွေသာ စကားလုံး မ်ား နဲ႔ သံစဥ္ေလးမ်ား အတြက္ အလြန္ေက်းဇူးတင္ မိတယ္..။
    ေနာင္ လည္း တင္ေနျဖစ္ရအုံးမွာ မုိ႔ ေက်းဇူး Account ဖြင့္ရမလားပဲ..။

    ReplyDelete